イルカの地図
ワイタンギ条約を結んだのに～
2006:06:21:21:31:57
イギリスとマオリ族によって結ばれたワイタンギ条約ですが、世界中で百戦錬磨していた大英帝国。
そう簡単に問屋は卸しません。
大量に移民がやってきたこともあり、どんどんマオリ族の土地が侵食されていきました。
ワイタンギ条約は、英語とマオリ語双方の言葉で書かれましたが、翻訳が下手だったせいかそれぞれ解釈が違った内容となってしまったようです。
英語版では、自分達に有利なように都合よく解釈したんだろうなぁ・・・。
それが一つの要因としても、世界各地を植民地化していた大英帝国のことですから、好き放題やっていたことでしょう・・・。
そして、高まるマオリ族の不満は、1860年マオリ戦争という形を迎えてしまいます。
どうなってしまうの、マオリ族！？
そう簡単に問屋は卸しません。
大量に移民がやってきたこともあり、どんどんマオリ族の土地が侵食されていきました。
ワイタンギ条約は、英語とマオリ語双方の言葉で書かれましたが、翻訳が下手だったせいかそれぞれ解釈が違った内容となってしまったようです。
英語版では、自分達に有利なように都合よく解釈したんだろうなぁ・・・。
それが一つの要因としても、世界各地を植民地化していた大英帝国のことですから、好き放題やっていたことでしょう・・・。
そして、高まるマオリ族の不満は、1860年マオリ戦争という形を迎えてしまいます。
どうなってしまうの、マオリ族！？
